kyoto (1)

Kyoto is crazy during Golden Week. Of course you expect crowds in the most popular places such as the Golden Pavillion or other major temples and castles. Now multiply it by a hundred and you might get an idea of what every street, every train, and every cafe, every nook and corner is like during those few days in May.

Wyjazd do Kioto w czasie GW był szalonym pomysłem. Oczywiście można spodziewać się tłumów w popularnych miejscach, takich jak Złoty Pawilon czy inne ważne świątynie i zamki. Teraz pomnóżcie swoje wyobrażenia przez sto, a zrozumiecie, jak tłoczno jest w każdej uliczce, pociągu, kawiarni, w każdym zakamarku miasta przez te kilka dni w maju.

Since finding affordable accommodation last  minute was an impossible challenge, I took the first morning shinkansen to get there, and came back to Tokyo the same day with the last train.

Jako że znalezienie na ostatnią chwilę noclegu za rozsądną cenę okazało się niemożliwe, pojechałam do Kioto porannym shinkansenem i wróciłam ostatnim pociągiem tego samego dnia.

kyoto (2)

kyoto (3)

kyoto (4)

kyoto (5)

kyoto (6)

kyoto (7)

kyoto (8)

kyoto (9)

kyoto (10)

kyoto (11)

kyoto (12)

kyoto (13)

kyoto (14)

kyoto (15)

kyoto (16)

kyoto (17)

kyoto (18)

kyoto (19)

kyoto (20)

Advertisements